Reading progress update: I've read 157 out of 271 pages.

Bridget Jones's Diary  - Helen Fielding

That line made senses in the movie because R.Z. was at least a LITTLE chubby. But in the book,  she's around 124 pounds and while I know that everyone has different body type and everything, I don't really see how she could really be ''fat''.